お役立ち会話（シンガポール：公用語）

シンガポールではマレー語、中国語、英語、タミル語の4つが公用語。

位置付けとしては、大きくマレー系、中国系、タミル系という民族が混在してる国にあってそれぞれの母語が存在すると同時に一種の“共通語”として英語がある、っていう感じです。

さてその英語、シンガポールの英語はちょっと独特で、シンガポール独特の英語のことを「シングリッシュ」というのは有名ですよね。殆どの会話が英語なのですが、公用語をそれぞれご紹介致します！英語(シングリッシュ)とは別に覚えておくといつもとは違う楽しい旅行になるかも!?

マレー語・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■挨拶編

■観光・食事・買い物編

■ホテル編

■困った時編

■数字

タミル語・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■挨拶編

■観光・食事・買い物編

■ホテル編

■困った時編

■数字

中国語・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■挨拶編

■観光編

■困った時編

■買い物編

〈数字〉

英語・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■お役立ちフレーズ

*シングリッシュ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シングリッシュの文法的？特徴としては、最後に「ラー　Lah」っていう言葉をくっつけること。

たとえば　OK lah!　で「オッケーだよー」てな感じの、少しくだけたニュアンスが出る（らしいラー）。
あと大きな特徴は「CAN」の使い方。けっこうなんでもCANで済ませちゃうようだ。

(例文)
客　「もう少し安くなりませんか？」
店員「いいですよ。」
客　「ホントですか？」
店員「もちろん、OKです。」
　　　　↓
客　「 Discount, CAN？ 」
店員「 CAN！ 」
客　「 CAN？ 」
店員「 CAN！ CAN！ 」

Can Can！はシングリッシュを代表？する言葉だとか。
発音面ではさっき言ったように小さい「ッ」が入るような特徴があるんだけど、

特に「r」で伸ばすべきところに「ッ」が入る。これも好例としてよく挙がるのが駐車場（Car Park）だ。
これを「カーパーク」じゃなく「カッパッ」っていう風に発音するらしい。